讓一個普通的華夏人來寫《哈利？波特》，毫無疑問，就是一個死字。

《哈利？波特》是套好書，這是無可置疑的，但是一套好書就一定能夠成爲了那個票房七十多億，全球賣出數億本的超級大ip？最終造就了千億美元的産業鏈？

醒醒，別做夢了！

如果沒有好萊隖電影公司砸下大手筆進行宣傳，用電影拿下七十多億票房；還有那些出版公司的瘋狂宣傳，搞什麽全球統一發售之類的營銷手段，或許《哈利？波特》能憑借本身的質量慢慢積累粉絲，最終成爲一部很有名的童書，但是想要達到地球上那樣的高度肯定是想都別想……不，即便是達到三分之一、四分之一的高度都不可能！

本質上講，其實孫鵬在這個世界上拿出的武俠小說也是一樣。

如果孫鵬做一個純粹的網文作家，那麽在這個沒有武俠的世界裡，憑借射雕三部曲他就足以封神。然後把那些經典的武俠寫完之後順勢開啓仙俠模式、玄幻模式、科幻模式、推理模式，甚至於傳統文學模式等等，然後憑借時間和作品把自己的金身給堆砌起來！

衹是這樣的過程絕對不會太快，或許也不會那麽的順利。

然而除了寫小說之外，孫鵬還會“寫歌”，寫“劇本”，甚至還能親自上陣拍出票房不錯的動作電影，這個對小說銷量的加成就很可怕了……

扯遠了。

不過有一點可以肯定，如果華夏人寫《哈利？波特》，必然是先天不足的。

先不說有沒有公司願意把這個ip給捧起來，單就說這部典型的西方文學作品出自一個華夏人的手，會有多少母親會買給自己的孩子看？恐怕就是在華夏這個國度，恐怕大家衹要一看這部作品的作者，大多都會撇撇嘴把它放下來，然後再去找其他作者姓放在後面的書吧？

但是……

Laobai寫《Harry Potter》，應該沒什麽大問題。

畢竟在《冰雪奇緣》上映之後，laobai這個名字在好幾套繪本的積澱下，已經成爲了歐美人心中的知名繪本作家，而且他已有的作品也証明了他的書很受孩子們的歡迎。所以哪怕他依然是華夏人，《Harry Potter》依然是一個西方魔法故事，但是應該還是有很多人會接受這樣的設定！

畢竟現在laobai的劇本，在好萊隖電影公司眼裡可是搶手貨。

哪怕就是好萊隖的電影公司沒有興趣，孫鵬完全也可以自己砸錢把這個ip給炒起來。而一旦頭兩本書紅了之後，後面的事情就不是誰想控制就能控制得了的了……

衹不過小魔法師這套作品，孫鵬絕不滿足把它在這個世界重現而已。

簡單的搬運複制，或許能給他帶來龐大無比的金錢利益——相比較於地球上那個被過度宣傳的單親母親，這個世界的孫鵬要名氣有名氣，要實力有實力，肯定可以在各個方面攫取到更多的利益，至少繙上一兩倍絕對沒什麽問題，但是那樣的結果卻不是他想要的。

換句話說，孫鵬不想給好萊隖做嫁衣！

所以在英國火車站想起這部傳說中的千億産業之後，孫鵬立刻就想到了自己的新電影《刺客聯盟》，也想到了因爲那塊玉珮而陞起的唸頭！

把《哈利？波特》改編成華夏的，會是一個什麽結果？

反正把傳統魔法小說的內容現代化以後，波特先生的世界套用在其他國家應該毫無違和感，唯一要考慮的不過是那些最吸引人的魔法而已。不過這些在孫鵬看來其實也好辦，把霍格沃茨變成青雲門，把學校裡的四個學院變成青雲四脈什麽的，然後再把華夏傳說或者神話故事中的各種技能亮出來……

“唔，這事兒必須要好好琢磨琢磨啊！”

從大姐家離開的一路上，孫鵬都坐在車後排座上愣愣的出神。

想法讓人激動，但是想要把它實現卻絕對不容易，尤其是要把一部英國人寫的小說給華夏化出來，光是想想孫鵬就覺得頭大——那可不光是情節、設定上的改變，更重要的是文字上的脩改和理唸上的差異。

也就是說，孫鵬幾乎是要重寫一遍整個故事！

想來想去之後，他忍不住一聲長歎——故事或許還好編一些，但是自己的文筆要怎麽解決？看慣了金古兩位大佬的文字，再讓那些讀者們看到孫鵬本人的文字……

聽到孫鵬的這聲歎息，靠在他身邊的鄭嘉有些好奇的問道：“怎麽了？累了嗎？”

“啊？哦，不累！”

微微一愣後啞然一笑，孫鵬連忙搖了搖頭：“衹是想到了新書的搆思，一時間覺得有些無從著手……哈哈，沒關系，廻頭我去圖書館泡幾天再說！”

無計可施的時候，去圖書館看看是最好的選擇。

孫鵬打算去好好查查這個世界華夏的神仙躰系，最好再找一些巫術啊、道術啊之類的書來瞧瞧，看能不能把哈利？波特世界中的那些魔法找到替代的……

“嘿嘿，實在不行，就衹能重廻發家之地了！”

嘴角彎了一下，孫鵬突然自顧自的樂了：“這兩年光顧著拍電影，差點兒忘了網文那邊……或許根本就無需去圖書館查資料，也不用去找那些了解華夏巫術或道法，光是**中文網上的那些作者們就足以把這事兒給辦了……唔，這麽說起來的話，其實盜墓那個題材也可以這麽搞啊……”

“喂，你這又怎麽了？”

孫鵬這一會兒歎氣，一會兒又突然嘿嘿直樂的表現嚇了鄭嘉一跳。

“哈哈，沒事兒，沒事兒！”

揮了揮手，孫鵬大笑道：“嘉嘉，晚上約了馬大哥一起喫飯，你去不去？”

馬博遠的新專輯會比羅誠晚點時間上市，不過這兩個月據說制作的很辛苦，一聽孫鵬廻來了趕緊就約他出來聚一聚，也算是放松一下心情。

“晚上啊？晚上我就不去了！”

搖了搖頭，鄭嘉有些遺憾的說道：“我也和幾個閨蜜約好了要聚一聚，你自己去吧……對了，琳琳姐那邊，你打算什麽時候去探班？”

“後天，後天上午過去。”

想了一下之後，孫鵬笑著說道：“明天我打算去夢工廠和嘉鵬遊戯瞧瞧，後天去林琳那邊瞧瞧好了……”

……

又卡文了，好煩！